Orijinal adı ‘Represent’ olan komedi dizisinin Türkiye ve Türklerle uzak-yakın alakası yok. Çünkü dizi, Fransa’nın Afrika kökenli siyah bir başkana hazır olup, olmadığı üzerine siyasi bir komedi. Türkçe adı ‘Şansa Başkan’ olan diziden bir diyaloğu paylaşacağım şimdi.Jean-Pascal Zadi’nin canlandırdığı siyahi Stephane Ble ile Eric Judor’ın oynadığı melez William karakterlerinin yollarının kesiştiği sahneden bu diyalog.Stephane Ble’nin başkanlığa adaylığı açıklanınca, William kolundan tutup, onu kenara çeker.Stephane Ble: Sen kimsin?William: 15 yıl sosyalist partinin seçim menajerliğini yaptım, güzel insanların seçilmesine yardım ettim. Politika benim hayatım. Sen dostum, sende bir şey var, ikimiz arasında. Bu beyaz insanların politikada bizi yıprattıkları yetmedi mi, ha? Söylesene. Bizim gibi insanları kimse temsil etmiyor değil mi?Stephane Ble: Sen siyahi misin? Yani Türk gibi görünüyorsun da...
Ali Eyüboğlu
Milliyet Gazetesi