Ferid Kam’ın sevdiğim bir beyti var. Der ki: Her havlayan köpeğe bir taş atarsan Taşın dirhemi çıkar gitgide bin altına Beyitte mecazi bir anlam var elbet. Fakat biz zahirindeki manadan gidelim önce. Her havlayan köpeğe taş atma diyor Ferid Kam. Neden? Köpek çok etrafta diyor bir. İkincisi köpek bu, havlayacak elbet diyor. Üçüncüsü bak diyor, elindeki taşlar yetmeyebilir onlarla baş etmeye. Taş değere biner, fiyatı artar hatta, bin altına bile çıkar dirhemi diyor. Etimolojik olarak kelimelerini irdelemeye çalıştığımızda beytin öncelikle çözmemiz gereken kelime köpek. Köpek kelimesini kullanıyoruz ama köpeğe neden köpek dediğimizi biliyor muyuz? Köpeğin anlamı ne olabilir diye çokça sözlük karıştırdım.