Yaşanan savaş, Ukrayna ile Rusya arasında değil, ABD/NATO ile Rusya arasındadır. İkinci Dünya Harbi’nden sonra iki kutuplu bir dünya oluşmuştu. Bir tarafta “kapitalist” Amerika Birleşik Devletleri ve ortakları (NATO diye okuyun) diğer tarafta “komünist” Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği ve uyduları (Varşova Paktı diye okuyun) vardı. Bunlar dünyanın yeni güç merkezleriydi. Rusya ve uyduları, ABD ve saz arkadaşlarına göre daha düşük kültür düzeyindeydi. (Sırası gelmişken, burada kullandığım “kültür” kelimesinin “müzik, edebiyat, güzel sanatlar” kümesinden çok daha fazlasını kapsadığını vurgulamak isterim. Ben, kültür sözcüğünü sosyal antropoloji bağlamında kullanıyorum.) En yalın tanımıyla kültür...