Filmi var: Kamera baklavalı kazağa yaklaşıyor, geçmeyle (fondu
enchaine) önce Halide Edib Hanım, arkasından Çanakkale'de bilmemkaç
kiloluk mermiyi sırtında taşıyan çavuş görünüyor...
Sanki Halide Hanım "bunu giyin paşam,
Ulus Çarşısı'ndan sizin için
aldım" demiş gibi...
Atatürk'ün baklavalı kazak giydiği otuzlu yıllarda Halide Edib yurt
dışında gönüllü sürgündü.
Neden acaba?
Ancak 1939 yılında "İsmet
affıyla" yurda döndü.
İlk işi de, on yıl önce İngiltere'de İngilizce yayınlamış olduğu
"The Turkish Ordeal" adlı kitabının Türkçe
baskısını (Türkün Ateşle İmtihanı) sansür etmek oldu.
Neden acaba?