Bugün bayram, ‘Ramazan Bayramı’…
Ukalalık olacak ama yine de sorayım: Bayram ne demek?
Sorunun ukalalık kokusu taşıması herkesin cevabını bilmesinden…
Yine de sözcüğün ne anlama geldiğini ‘Kubbealtı Lugatı’ diye de bilinen ‘Misalli Büyük Türkçe Sözlüğü’nden örnekleri de koruyarak aynen aktarayım:
“i. (Eski Türk. baḏram – bayram; kökü kesin olarak belli
değildir) [Kelime Rusça’ya, Kafkas ve Balkan dillerine de
geçmiştir]
1. Milletçe sevinç içinde kutlanan, dînî veya millî bir anlam
taşıyan kutsal gün: “Bayram tebriği.” Bayram şerefine bütün kasaba
donanıyor (Reşat N. Güntekin). Bayram sabâhı bile olsa / Sensiz
doğan günü neyleyim (Câhit S. Tarancı).
2. mec. Büyük sevinç, sevinç vesîlesi: “Onun gelişi bizim için
bayram oldu.”
Tanımdan ‘bayram’ sözcüğüyle ifade edilen zaman diliminin sevinilecek bir gün olduğu anlaşılıyor.