Paris’teki saldırıyı, “ifade özgürlüğü” veya “İslam-terör” parantezine hapsederek tartışmak, “medeni-barbar” ikiliği üzerinden zihinsel konfor sağlasa da, ne saldırının çok boyutlu dinamikleri, ne de olası sonuçları hakkında bir fikir verebilir. Bu tür no