Adam lafı, dilimizde "âdem"den gelir..
Arapça "âdem"den.. Ben-i âdem de, kelimesi kelimesine "insanoğlu"
demektir. "Havva kızı" diye de bir laf yoktur. Yani "iş adamı",
zaten "iş insanı" demektir.
Sade bizde değil, dünyada böyledir.
"Human", yani "insan" lafı, Latince "homme"dan gelir.. Yani "adam"
yani "insan"dan.
İş adamı mı?.
İtalyanca Uomo D'affari.. (Uomo, adam
demek,)
Almanca Geschaftsmann (Mann, adam demek.)
Fransızca Homme d'affaire (Homme, adam demek.)
İngilizce Business man (Man, adam demek.)
Hintçe Bijanes main (Main adam demek.)
Fince Liikemies (Mies adam demek.)
Rusça Biznesmen (Men adam demek.)
Yahudice Gesheftmentsh (Mentsh, adam demek.) Ki sonuncu örnekle
ilgili bir notum var. Yahudilik, anadan geçer. Yani Yahudi olmak
için, Yahudi anadan doğmanız gerekir. Onlar bile "iş adamı"
diyorlar..
Bilmem daha örnek vermem gerekir mi?.
...