Doğan Akın'ın Jurassic Park'ı beni zırto trollere/şebelek muhaliflere hedef gösterdi demiştim ya, bu sefer de üzerime Medya Ombudsmanları Faruk Bildirici'yi saldılar.
O da yememiş içmemiş ilgili yazımın yayımlanmasını "yadırgatıcı" bulmuş. Sizin anlayacağınız, yazıma "sansür" istemiş!
Neden mi?
"Kucağa oturmak" sözünün Türkçe'deki karşılığı malummuş. Gülşen'i hedef aldığım, kadın olarak onu aşağıladığım barizmiş. Eğer bu cinsiyetçi, ayrımcı ve hakaret yüklü ifadeleri "yabancılaştırma efekti" olarak kullanıyorsam, bu sözcükleri bir politikacı için de kullanabilir miymişim? Kullanamazmışım, kullanamamalıymışım da!..
Böyle buyuruyor Ombudsman hazretleri.
Cevap vereyim: Kullanırım, kullanılır, kullanırlar.
Zira ortada "kucağa oturmak" sözünün Türkçe'deki karşılığı değil, fiilinin söze dökülmüş hâli var.
Gülşen bir konserinde gitmiş seyircilerinden birinin kucağına oturmuş, medya da bunu video ve fotoğraflar eşliğinde haber yaparak, "Gülşen, seyircinin kucağına oturdu" manşetleriyle...