Biliyorum, iki farklı kısaltma ve işin erbabı değilseniz,
zihninizde karşılığı yok gibi. Fakat iddiam şudur ki yakın
gelecekte bu iki kısaltma tıpkı "IMF" veya "BM" gibi dilimizde yer
bulacak. Uzatmadan açılımlarını yazayım: OBOR; One Belt One Road,
ECO; "Economic Cooperation Organization."
Peki, neyi anlatıyorlar? OBOR, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip
Erdoğan'ın İslamabad'da "modern bir İpek Yolu projesi
oluşturuyoruz" dediği, Demir İpek Yolu'nun "tek kuşak, tek yol"
ifadesi.
ECO ise Türkiye'nin başat aktör olarak yer aldığı, Türki
cumhuriyetlerin de aralarında bulunduğu, Afganistan, Azerbaycan,
İran, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Pakistan, Tacikistan ve
Türkmenistan'ın oluşturduğu Ekonomik İşbirliği Teşkilâtı...
"Kuşak (Belt)" kavramı ile Orta Çin'den başlayıp, Orta Asya
üzerinden Moskova, Rotterdam ve Venedik'e uzanan karayolu,
demiryolu, petrol ve gaz boru hatları ve diğer altyapı
projelerinden oluşan bir kara ulaştırma ağları bütününden söz
ediyoruz. Tek bir rota yerine Asya-Avrupa yönünde kara
köprülerinden oluşan koridorlar; Çin-Moğolistan-Rusya, Çin-Merkez
ve Batı Asya, Çin-Hindi Çini Yarımadası, Çin-Pakistan,
Çin-Bangladeş-Hindistan- Myanmar söz konusu...
Türkiye, bu koridorlar içinde yer alan ve "Orta Koridor" olarak
adlandırılan Çin- Merkez ve Batı Asya Koridoru üzerinde...
"Yol (Road)" kavramı ile denizyolu kastediliyor ve bu kapsamda
Güney ve Güneydoğu Asya'dan Doğu Afrika ve Akdeniz'in kuzeyine
kadar uzanan deniz bölgesinde planlanmış limanlar ve diğer kıyı
yapıları ağından bahsediliyor.