BU DİZİ, UYARLAMA REKORU KIRACAK

Filipinler’de ABS-CBN’in yayınladığı ‘Hanggang Saan’, (A Mother’s Guilt) dizisi yayınlandı ve bitti. Ama şöhreti devam ediyor. Yapımın iyarlaması büyük ilgi görüyor. Bir dizinin kendi ülkesinin yanı sıra ülke ülke uyarlanması çok daha önemli. 
Biz dahil beş ülke listede yer alıyor. Kazakistan’da CHannel 31 almış en son ‘The Blood Sisters’ adıyla yayınlanacak. Daha önce alanlar şöyle; Tanzanya’da ‘Bertrayal’ adıyla, Dominik Cumhuriyeti’nde ‘The Promise’ diye tercüme edilmiş, Myanmar’ da ‘Now and Forever’ diye çevrilmiş...
Bizde kim uyarladı?
Suç draması türündeki yapımın, uyarlama hakkını bizde Limon Yapım aldı. Bildiğimiz, FOX’a çekileceği çekimlerin bu yılın ikinci yarısında başlayacağı yönünde... Peki kısaca hikaye nedir? Yapım, Alipio Ailesi’nin adalet mücadelesini konu alıyor. Anne Sonya, işlemediği bir cinayetle suçlanıyor ve hapse düşüyor.
İspanyollar çok iyi
Şu sıralar ev ahalisinin merakı, Netflix’te film izlemek... Ekranda pek hoşlarına giden dizi yok. Peki daha çok hangi filmleri izliyorlar? Yanıt, İspanyol filmlerini... Polisiye, gerilim, komedi olsun her türde çok iyi filmler çekiyorlar. Senaryo, oyunculuk ve her şey yerli yerinde. 
Ev ahalisi projeleri, “Hollywood filmlerinden altyapısı daha donanımlı” şeklinde niteliyor . ‘La Casa de Papel’ bugün dünyayı kasıp kavuruyor. 
Bu bir tesadüf değil, bunu belirtmekte fayda var. Netflix’te önemli bir yere sahip olmaları da boşuna değil. 

İspanyollar çok iyi
Şu sıralar ev ahalisinin merakı, Netflix’te film izlemek... Ekranda pek hoşlarına giden dizi yok. Peki daha çok hangi filmleri izliyorlar? Yanıt, İspanyol filmlerini... Polisiye, gerilim, komedi olsun her türde çok iyi filmler çekiyorlar. Senaryo, oyunculuk ve her şey yerli yerinde. 
Ev ahalisi projeleri, “Hollywood filmlerinden altyapısı daha donanımlı” şeklinde niteliyor . ‘La Casa de Papel’ bugün dünyayı kasıp kavuruyor. 
Bu bir tesadüf değil, bunu belirtmekte fayda var. Netflix’te önemli bir yere sahip olmaları da boşuna değil. 

YAZININ DEVAMI