Her ülke kendi filmini izlemek istiyor’ deniyor. Sadece bizde değil, dünyanın eğilimi böyle. Hollywood eski keyfinde değil. Kapitalizm akıllı, “Biz de sizin dilde film çekeriz” diyerek örgütleniyor. Bu işin uzmanı, Koreliler. Mesela bu işin piri, CJ CGV şirketi, Türkiye’de 800 milyon dolara Mars Sinemaları’nı satın aldı, tam 83 sinema salonu... Şimdi burada, “Benim çektiğim Türk filmleri oynayacak” diyecek. Hollywood biter, Koreli gelir durumu.
Kendi starlarını görmek istiyor
“Vatandaş, kendi filmini izlemek ve starını görmek istiyor”. Bu lafı, Güney Koreliler söylüyor. ‘Ortak yapım uzmanı’ da diyebiliriz. Mesela bu dev kuruluşun bir de yapım ayağı var CJE&E... ‘Miss Granny’ isimli filmin uyarlamaları, Kore’de 55 milyon dolar, Çin’de 54 milyon dolar ve Vietnam’da 4.4 milyon dolar hasılat elde etmiş. Sekiz ülkede o piyasalara film (Amerika dahil) üretiyor. Yaparken Kore sinemasını gözetiyor. ‘Ortak yapım’ ya da ‘uyarlama’ adı altında...