Birkaç gündür ünlü deniz ressamı Mustafa Günen dostumla, CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu’nun, toplumumuzun geleceğini tehdit eden ayrışma ve kutuplaşmaya karşı ortaya attığı “helalleşmek” kavramını tartışıyoruz.
Zira “helalleşmek” kavramı “helal etmek” ile karıştırıldığı için, aralarında CHP’lilerin de yer aldığı büyük bir kesim, bu çabaları “Olur mu canım, helalleşme de nereden çıktı? Bunca kötülük, yapanın yanına kar mı kalsın?” diyerek eleştiriyor.
Oysa “helalleşmek” ile “helal etmek” birbirinden çok farklı kavramlar.
Türk Dil Kurumu’na göre “helalleşmek”; alış verişte veya ayrılma sırasında hakkını birbirine bağışlamak anlamına geliyor.
“Helal etmek” ise üzerinde hiçbir hak iddia etmeksizin bağışlamak anlamını taşıyor. Örneğin “Alacağımı sana helal ediyorum” gibi…
★★★