GMI Bloomberg Politics’te (25 Ocak) bir haber yayınlandı.
Yazarları Toluse Olorunnipe ve Seleon Hocaoğlu olan bu yazının Türkçesinin tam tercüme edilmesi ‘kaba bir yazının tercümesi edilmesi’ olur. Sayın Erdoğan Türkiye Cumhuriyeti’nin bugün cumhurbaşkanıdır. Ve Türkiye sınırları başkalarının cetveliyle çizilmemiştir. Sayın Erdoğan’ı birçoğumuz severiz veya sevmeyebiliriz. Ancak o halen benim ülkemin cumhurbaşkanıdır. Trump, Türkiye’yi halen hükmettiği eyaletlerden biri mi düşünüyor? Bundan birkaç yıl evvel beyin cerrahlarının Amerika’daki kongrelerinden birinde misafir konuşmacı eski Dışişleri Bakanı Henry Kissinger idi. Ülkesini Roma İmparatorluğu’na benzeterek, söylevinde “Biz Roma’da da geniş bir alana hükmediyoruz” dedi. Konuşmasının bir yerinde “Ortadoğu’ya barış ve demokrasi götürüyoruz” dedi.
Bu konuşması biraz alaylıydı ve ilave etti. Bu bölgede demokrasi yok, bir ülke var, o da demokrasicilik oynuyor, Türkiye dedi. Üzüldük. Hakikaten l. Roma İmparatoru Augustus zamanında bütün eyaletlere birer emir dizisi; yönetmenlik gönderilir. Ve bu yönetmelik taş levhalara yazılır. Antakya, Efes, Kudüs vs bütün eyaletlere, bir tanesi de o zaman bir Roma eyaleti olan Ankara’ya tüm dünyadaki örnekleri kaybolmuş gönderilmiş bu anıtların bir tanesi Ankara’da Hacıbayram camisi yakınındaki Roma mabedinde bulunmuştur. Halen oradadır. Tek örnektir, galiba Trump bizim Ankara’yı hâlâ Roma eyaleti, kendisini de Roma imparatoru sanıyor. / Prof. Dr. Cengiz KUDAY
BELGE ÜZERİNDEN 'DOÇENT BELGE'Sİ VERİLEMEZ
ÜNİVERSİTELERDE ‘Yardımcı doçent’ unvanını kaldırarak ‘Doktor Öğretim Görevlisi’ kadrosuna dönüştüren yasa tekl...