Dr. Klaus Wölfer’e iletilmesi ricasıyla… Avusturya Ankara Büyükelçiliği, Atatürk Bulvarı, 189, Kavaklıdere, Ankara.)
*
Sayın Büyükelçi…
İzmir sınırları içinde bulunan Efes antik kentini, tee 1893 yılından beri, iğneyle kuyu kazar gibi günışığına çıkarıyorsunuz.
Ordinaryüs profesör Otto Bendorf, Efes’te kazılara başladığında, bu topraklarda henüz padişahlık vardı, bizim başımızda zat-ı şahane Abdülhamid han hazretleri oturuyordu, ne zamandan beri kazdığınızı düşünün gari.
*
Efes, 2 bin 300 yaşında… Milattan önce 6 bin yılına uzanan izleri var. Biz Türklerin İtalya’ya yaptığımız bayram tatili seyahatinden sonra “ay şekerim muhteşem” diye anlata anlata bitiremediğimiz Roma’daki Colloseum, Efes’in yanında anca kümes olur.
Ama malum, bizim umurumuzda bile değildir. Biz daha çok, hangi kıyı şeridini kime peşkeş çekeriz, karaparayla nasıl otel dikeriz, caanım domates tarlalarına yazlık sitelerini nasıl kondururuz, müzelerdeki eserleri nasıl araklarız, o işlerle ilgiliyiz.
Harabe bizi bozar!
*
Neyse ki, siz sahip çıktınız… Efes’teki arkeolojik kazıları yürütebilmek için, tee 1898 yılında Avusturya Arkeoloji Enstitüsü’nü kurdunuz.