TRT 1'deki Barbaroslar: Akdeniz'in Kılıcı dizisindeki hatalarla
ilgili bu sütunlarda çokça mürekkep tükettim. Çünkü Türk denizcilik
tarihinin belki de en önemli karakterlerinden birinin sadece Türk
halkına değil, tüm dünyaya doğru aktarılmasının önemini biliyordum.
Gelin görün ki tüm uyarı ve eleştirilerim fayda etmedi.
Bu kez klavyenin başında ben değil, Mersinli kadim okurum Muhsin
Manav var. İşte eleştirileri:
"Barbaroslar dizisinin özellikle denizde geçtiği imajı verilmek
istenen sahneleri çok yetersiz. Bunun dışında devamlılık hataları
çok sırıtıyor. Mesela önceki bölümde Hızır ve leventleri Gabriel'in
mekanının önünde etrafları çevrilmişken, bir sonraki sahnede Hızır
kılıcını Gabriel'e dayamış olarak görülüyor. Sürekli görünmez bir
filikadan gemiye çıkan insanlar var. İşin komiği; mektupla şifreli
olarak 'kutsal eşya' mevzuunda iletişim kurabilen çok zeki iki
kardeş, dizinin başından beri sürekli Şahbaz'ın tuzağına düşüyor.
Tıpkı çocukluğumuzun Jules Verne'den uyarlanmış çizgi filmi 80
Günde Devrialem'de olduğu gibi; neredeyse 'Tichs'in tuzağı' diye
bağıracak haldeler. Son bölümde yine takas esnasında Şahbaz bunları
tuzağa düşürdü. Elinde Gabriel var, kutsal...