Mitzvah” ya da “Halakha” İbrani dilinde Yahudi hukuku için kullanılan kelimeler. Bilmezdim, sözlükten baktım öğrendim.
Araplar ve İbraniler Sami tabir ettiğimiz soyun iki kolu. Kuzen sayılırlar.
Bu yüzden dilleri birbirine benziyor.
Ama bilhassa Mitzvah kelimesini Arapça’daki bir kelimeye benzetemedim.
Vardır belki de fakat benim Arapçamdan ne olacak, deryada bir katre. Bilemedin iki katre!
Bu kelimelerin peşine düşmemin sebebi Yafa’daki dini okulda ders veren bir hahamın İsrail askerlerinin Gazze’de çocukları katletmesini teşvik eden konuşmasında bu kelimeleri kullanmasıdır.