Aynı delikten iki kez ısırılmak.

Tarih aldatılmışlıkların ve aldanmışlıkların da hikayesidir. Bu aldanmışlıklar çoğu zaman felaketle sonuçlandı. 19. Yüzyıl'ın sonlarından itibaren İngiltere ve diğer büyük güçler Osmanlı'yı “Avrupa”dan ve “Küçük Asya”dan çıkarmak için imparatorluğun çoğulcu yapısına el attılar. Ermenilere Anadolu'da bir “Ermenistan” hayali kurdurdular. Osmanlı'yı yıkmak için hangi aracı kullanmaları gerekiyorsa onu yaptılar. Ermeni gençlerini baştan çıkarma işini ise İngiliz ve Amerikalı Protestan misyonerler üstlendiler. Stratejik bir yönelimle Anadolu Ermenilerine el atan teşkilatlardan biri de “American Board of Commisioners for Foreign Missions (Amerikan Yurtdışı Misyonerler Komiserliği Masası) idi. 1810'da Boston'da kurulan teşkilat Ermenilerin yaşadığı vilayetlerde faaliyete başladı. Kurdukları okullarda Ermeni gençlerin kafasına ayrılıkçı fikirleri zerkettiler. 

“Hıristiyan-Siyonist” ve “ahir zamancı” bir anlayışa sahip olan ABCFM, “İncil ülkesi” olarak nitelediği Anadolu'da İslam'ın yıkılışını hızlandırmak ve Şark Kiliselerinin yeniden doğuşunu sağlamak istiyordu. Rusya'nın baskısıyla ve iç isyanların etkisiyle dağılmanın eşiğine gelen Osmanlı İmparatorluğu ABCFM'nin görüşlerini etkilemişti. Buna göre İslam iktidarsızlaştırılacak ve Yahudiler de Filistin'e döneceklerdi. İngilizlerin desteklediği ABCFM'nin gözünde Ermeniler ise sadece Osmanlı'yı çatlatan bir etnik unsur olarak değerliydiler. ABCFM'nin Yahudi asıllı Protestan misyonerlerinden Levi Parsons daha 1819'da Boston'da “Osmanlı İmparatorluğu'nu ortadan kaldırın, Yahudilerin dünyanın dört bir tarafından yurtlarına dönmeleri karşısında hiçbir engel kalmaz” diyecekti.