Kim daha çok biliyor?

ABD ve Rusya arasındaki “uzay silahları” iddialarıyla ilgili tartışmalar bana Peter Ustinov’un 1961’de gösterime giren “romantik komedi” türündeki “Romanoff ve Juliet” filminden bir sahneyi hatırlattı. Ustinov’un kendisi de filmde Avrupa’da kurgusal bir ülke olan “Concordia Cumhuriyeti”nin general başkanı rolündeydi. ABD ve Sovyetler Birliği büyükelçileri çok önemli bir konuda bu küçük ülkenin desteğini alabilmek için yarış halindeydiler. General ise iki büyükelçilik arasında mekik dokuyarak ülkesi için en uygun pozisyonu araştırmaktaydı.

Bu gelip gitmeler sırasında Sovyet Büyükelçisi, Amerikalılara ait çok gizli bir operasyonun şifrelerini çözdüklerini ağzından kaçırır. General, bu bilgiyi hemen ABD Büyükelçisine aktarır. Büyükelçi gayet kendinden emin şekilde “Bildiklerini biliyoruz. Onlara sadece bilmelerini istediğimiz şeyleri veriyoruz” diye karşılık veriyor. General tekrar Sovyet Büyükelçisine giderek “Şifreleri çözdüklerini bildiğinizi biliyorlar” diyordu. Sovyet Büyükelçisi de “Bildiğimizi bildiklerini biliyoruz. Biz de, kandırılmış gibi yaparak buna göre hareket...