Seçenek

ABD'nin McGill Üniversitesi öğretim üyelerinden sosyal bilimci Charles Taylor -şimdi 84 yaşında, emekli olmuştur- yıllar önce Hawai'nin Honolulu şehrinde düzenlenen Kültür Araştırmaları Konferansı'nda bir tebliğ sunmuş. İnternetin nimetlerinden... Bir konuyu ararken önünüze o konu hakkında binlerce doküman çıkıyor. Taylor'un, bu tebliği de onlardan biri. Laikliğin Hıristiyan olmayan toplumlarda uygulanması... "İki tür sekülarizm" başlıklı çalışmasında uygulamadaki problemleri ele almış. Tercüme edenin belli olmadığı metinde şöyle diyor: "Laiklik, tanımı açık bir kelime değil. Bir görüşe göre din ve devletin birbirinden ayrılması... Bir başka görüşe göre de din ve devletin birbirlerine karşı tarafsız kalması. ..... Laikliğin kökünün Hıristiyanlığa dayandığı doğrudur. Fakat bu formülün Hıristiyan olmayan toplumlarda uygulanması tartışılmaktadır. Laikliğin anavatanı dışındaki bölgelere seyahati pek başarılı olarak tanımlanmıyor. Otoriter rejimlerin topluluklar üzerindeki din etkisinin kaldırılması için uyguladıkları programlar sayesinde kabul edilebiliyor." Burada Çin'i ve Türkiye'yi örnek gösteriyor. Ve şöyle diyor: