Tavuk tavlanır mı?
Demir tavında dövülür, tamam ama tavuk tavlanır mı? Tavuğun bir tavı var mıdır yoksa tavlamak ile tav kelimelerinin kökleri farklı mı? Yaşar Çağbayır sözlüğünde tav kelimesini iki farklı...
Demir tavında dövülür, tamam ama tavuk tavlanır mı? Tavuğun bir tavı var mıdır yoksa tavlamak ile tav kelimelerinin kökleri farklı mı? Yaşar Çağbayır sözlüğünde tav kelimesini iki farklı maddede açıklamış. Birine Farsça demiş, tavında olmaya. Tab’dan geldiğini söylemiş. Tavışmak kelimesi ile açmış diğerini. Tavşan ile tavuğun bir tavmak eylemi gerçekleştirdiğini düşünmemiz zor değil ama tavmanın neyin nesi olduğunu zihnimizde fark edebileceğimiz bir hale getirmek biraz uğraştırabilir bizi. Uğ, uğur, uğra kelimeleri ile o kadar cedelleşmişken uğraşmaktan korkacak değiliz Allah’ın izniyle. İşlenecek bir cisimde nemlilik ya da sıcaklık gibi fiziksel özelliklerin en uygun düzeyde bulunması durumuna tav demiş ve bunu Farsça olarak gösterip mecaz olarak da yapılması gereken iş için en uygun zaman ya da duruma “tav” demiş Yaşar Çağbayır. Tuncer Gülensoy ise “tav” için sıçramak, zıplamaktır diyor. Tavuğun, tavşanın ve tavusun zıplayan, sıçrayan hayvanlar olduğunu düşünebilir miyiz? Tahminen tavus sıçrama, zıplama eylemine karşı biraz naz edecektir ama tavşan ve tavuk için bu iki eylemi düşünmek zor değil fakat ben “tav” kelimesini Kökses teorisine göre açıklamanın daha ufuk açısı olduğunu düşünüyorum. Baştaki t sesini kaldırdığımızda kökte av kelimesi kalıyor.