“Hamsun’u çevirmek şiir yazmak gibi”

Knut Hamsun’un ‘Rosa’ kitabı ‘Benoni’yle başlayan hikâyenin devamı, bir diptiğin ikinci kısmı... Nordland’ın kendine has doğası, Hamsun’un diğer eserlerinde olduğu gibi yine başlı başına bir kahraman olarak yer alıyor romanda.

Behçet Necatigil’in çevirisinden Knut Hamsun’u okumak da okur için ayrıcalık. Necatigil, yazar için bakın ne diyor: “Hamsun’u çevirmek benim için şiir yazmak gibi bir şey.”

YAZININ DEVAMI

İç cephe böyle sağlamlaştırılmaz!

Milli Eğitim Bakanı Yusuf Tekin, partisinin Batman İl Kongresi’nde...1930-1940’lı yıllarda...

MİT açısından CHP brifingi

MİT Başkanı İbrahim Kalın, dün sabah CHP Genel Merkezi’nde bir sunum yaptı.

Erdoğan’dan memur, emekli ve asgari ücretliye gönenç payı verilebileceğinin sinyali geldi: Memur ve emekliye ‘müjde’ satır aralarında

Brezilya’da gerçekleştirilen G-20 Zirvesi dönüşü uçakta gazetecilerin...

Meclis’te barikat kurmak

Bugünlerde İsmet Paşa’nın ismini çok yâd ediyorum.

TÜM YAZILARI