138 yıl önce hediye edilen heykel, geri istenir mi?

Bir an için gözlerinizi kapatın ve şu sahneyi hayal edin: New York limanına bir kargo gemisi yanaşıyor. Gümrük görevlileri ellerinde evraklarla bekliyor. Vinçler hummalı bir çalışmayla devasa bir kadını parçalara ayırıyor. Üzerine "Retour à l'expéditeur – Göndericiye iade" etiketi yapıştırılıyor. Çünkü Fransız siyasetçi Raphael Glucksmann darılmış. "Biz size hediye verdik, ama siz onu hor görüyorsunuz" demiş. Bu çağrıyı duyunca insan ister istemez düşünmeden edemiyor: Verilen hediye geri istenir mi? Hele ki hediye Özgürlük Heykeli gibi 93 metrelik bir jestse...
Peki, sırf Amerika'nın son dönem politikaları canınızı sıktı diye 1886'da verdiğiniz hediyeyi geri mi alıyorsunuz? Kusura bakmayın ama bu 'tripli eski sevgili' refleksi.

Glucksmann öyle öfkeli ki, konuşmasında neredeyse şunu da diyor: "Verin onu bize, biz balkonun köşesine koyarız. Hem zaten bizde daha...