Rusya’sız Ukrayna barış konferansı

Ukrayna Dışişleri Bakanı Dmitro Kuleba, ülkesinin iki ay içinde, Genel Sekreteri Antonio Guterres’in arabuluculuğunda, Birleşmiş Milletler’de “ulusunun savaşı sona erdirmek için bir zirve istediğini” (dikkatlice tercüme ediyorum) “ancak her iki tarafın yoğun savaş alanında kilitlendiği bir zamanda Rusya’nın bu zirveye katılmasını beklemediğini” söyledi.Yani Ukrayna bir barış konferansı istiyor; arabulucuyu ve görüşme yerini tayin ediyor ama karşı tarafı istemiyor. İngilizce haberdeki “anticipate” kelimesini “beklemek” diye çeviriyorum ama “öngörmek,” “tahmin etmek” ve “ummak” gibi anlamları da var. Yani “Rusya gelmesin” demiyor da “Gelmesini beklememek lazım” diyor gibi.Her neyse, bu bir barış çağrısı değil. Bir yardım çağrısı da değil. Bu, Ukrayna Devlet Başkanı Zelenskiy’in son ABD gezisinden sonra “Bu kadar para veriyoruz ama bu iş olmuyor galiba!” tarzında, hatta “Bunların derdi Rusya’yı yenmek değil” demeye varan olumsuz mırıldanmaları susturmaya yönelik, “Biz ilelebet savaş istemiyoruz” havası yaratmaya yönelik bir çıkışa benziyor.Gerçekten de Kongre’de ve Beyaz Saray’da fiyakalı konuşmalar ve alkışlar bittikten sonra, hem Demokratlardan hem Cumhuriyetçilerden, Biden’ın...