İşte bütün mesele bu! Diğerlerine de Biden gibi ‘Maaşallah, great!’ dedirtmek

Amerikan Başkan Yardımcısı Joe Biden, geçen hafta Yıldız Sarayı’nın birkaç aydan buyana cumhurbaşkanlığı ofisi olarak kullanılan Büyük Mabeyn Köşkü’nde Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan ile biraraya geldi.

TV’lerde Erdoğan’ın Biden’ı Büyük Mabeyn’in salonunda karşılamasını ve ampir koltuk takımları ile döşenmiş kabul mekânında görüşme öncesindeki görüntülerini izlerken dikkatimi çekti: Amerikan Başkan Yardımcısı önce etrafa dikkatle bakıyor, sonra tavana diktiği gözlerini bir yandan öbür tarafa çeviriyor ve kendi kendine birkaç kelime ediyordu...

Joe Biden meğerse binaya hayran kalmış, etrafa ve tavan süslerine bakıp“Great, great!”, yani “Çok güzel, nefis” diyormuş! 

Biden’ın bakışlarının ve söylediklerinin ayrıntıları daha sonra öğrenildi: Amerikan Başkan Yardımcısı Büyük Mabeyn’e hayran kalmış, Erdoğan’a “Harika bir binanız var” demiş, Erdoğan da “Ecdadımız ve büyüklerimiz bize böyle bir güzel miras bıraktı” cevabını vermiş.