Mesnevî’nin en eski nüshalarından biri tam 643 sene sonra ilk defa yayınlandı

Günlük meseleleri, meselâ Rusya ile haftalardır devam eden krizi, güneydoğu vilâyetlerimizde yaşanan gerginlikleri yahut siyasî çekişmeleri şimdi kısa bir an için olsun bir tarafa bırakıp kültürümüzle alâkalı son derece önemli çalışmalardan bahsedeceğim: Kültür Bakanlığı’nın bünyesinde kurulan ve başında Prof. Dr. Muhittin Macit’in bulunduğu “Türkiye Yazma Eserler Kurumu”, bazı elyazmalarının tıpkıbasımlarını yayınlıyor. Bu yayınlar arasında Mevlânâ’nın Mesnevî’sinin bundan 643 sene önce, 1372’de kopye edilmiş bir nüshası da var.

Önümüzdeki perşembe günü “şeb-i arus”, yani Mevlânâ’nın vefatının yıldönümü...

Bundan 742 sene önce, 17 Aralık 1273’te vefat eden Mevlânâ’yı anmak maksadıyla önümüzdeki hafta birçok şehirde toplantılar düzenlenecek, konuşmalar yapılacak, semâlar edilecek ve Konya’daki törende her sene olduğu gibi devlet erkânı da hazır bulunacak...

Şeb-i arus’a birkaç gün kalması münasebetiyle, Mevlânâ’nın meşhur Mesnevî’sinin bundan 643 sene öncesinden kalan, şimdiye kadar gözlerden genellikle kaçmış olan ve Kültür Bakanlığı’nın bünyesinde faaliyet gösteren“Türkiye Yazma Eserler Kurumu” tarafından geçtiğimiz günlerde tıpkıbasımı yapılan ama basında hemen hiç bahsi geçmeyen bir elyazmasından bahsetmek istedim...

KONYA’DA, 51 NUMARADA

Tıpkıbasımı yapılan Mesnevî’nin özelliklerini anlatmadan önce kısaca söyleyeyim: Türkiye’deMevlânâ’nın bazı eserlerinin tıpkıbasımı senelerden buyana yapılıyordu, bu yayınların tamamına yakını kütüphanemde mevcuttu ama sözünü ettiğim Mesnevî gibi şık ve aslına birebir uygun bir yayın şimdiye kadar olmamıştı.