Perapalas'ta kâbus

Ahmet Hakan, Netlix'in yeni dizisi "Pera Palas'ta Gece Yarısı"nın başrol oyuncusu Hazal Kaya'nın oyunculuğundan nefret ettiğini yazınca sosyal medyada kıyamet koptu... Bu dizide sadece oyuncuların yeteneklerinin değil, ciddî şekilde tartışılması gereken bir başka husus daha var: Dizinin temelini teşkil ettiği iddia edilen kitap ile dizi arasında hakikaten bir münasebet olup olmadığı... Diziyi izledi iseniz, her bölümünün sonundaki jenerikte "Based on the book 'Midnight at Pera Palace' by Charles King", yani "Charles King'in 'Pera Palas'ta Gece Yarısı' isimli kitabına dayanmaktadır" ibâresinin yeraldığını görmüşsünüzdür. Sözkonusu diziyi konu alan bazı yazılarda ve haberlerde de "Pera Palas'ta Gece Yarısı"nın bu kitaptan uyarlandığı söyleniyor, kitaptan "Charles King'in romanı" diye bahsediliyor ve aynı sözleri dizinin yapımında görev alanlar da verdikleri mülâkatlarda tekrar ediyorlar.