"Sosyal mesafe"nin Türkçesi "Uzak dur!" veya "Kimseye yaklaşma!"dır, "izolasyon"a da "tecrit" denir

Koronavirüs derdi çıktı çıkalı bol bol tıbbî terimin yanısıra Batı dillerinden alınıp Türkçeleştirilmiş kavramlarla ve sloganlarla tanıştık... Bu kavramların özellikle ikisi...

Koronavirüs derdi çıktı çıkalı bol bol tıbbî terimin yanısıra Batı dillerinden alınıp Türkçeleştirilmiş kavramlarla ve sloganlarla tanıştık... Bu kavramların özellikle ikisi, son bir ay içerisinde dilimize pelesenk oldu: "Sosyal mesafe" yahut "fiziksel mesafe" ve "izolasyon"... "Sosyal mesafe" ibaresini ilk işittiğimde şöyle bir irkilmiştim, zira "Başkaları ile aranızdaki sosyal mesafeyi koruyun" sözü bana geçmişte yaygın olan "alt sınıftan olanlardan uzak durulması" gibisinden sevimsiz bir tavsiyeyi hatırlatmıştı.

YAZININ DEVAMI
ÇOK OKUNAN YAZARLAR
YAZARIN DİĞER YAZILARI
Anketçilerin üzerinden öyle bir silindir geçti ki, Allah düşmanımı bile bu kadar rezil etmesin! 27 Mayıs 2023 | 922 Okunma Hayvanat bahçesi 18 Mayıs 2023 | 530 Okunma Postallı demokratlar 10 Mayıs 2023 | 801 Okunma Fazıl Say'ın bestelediği 100. Yıl Marşı'nın üzerinde intihalin gölgesi var! 28 Nisan 2023 | 683 Okunma Bu da benim "100. Yıl Marşı" önerim: "Çıktık açık alınla yüz yılda her savaştan" 25 Nisan 2023 | 317 Okunma
TÜM YAZILARI
Yorumlar