Sözlüklere sözün geçmez

Yıl: 1964. Aydın Lisesi’nde Fransızca öğretmeniyim. Teneffüste okul bahçesinde dolaşıyorum. İleride iki beden eğitimi öğretmeni ateşli ateşli bir şey tartışıyorlar. “Czibor” lakaplı yaşlısı onlara baktığımı görünce bana el etti. Yanlarına gittim. Genç olanı “Özdemir, bak bu adam bana bok çukuru diyor” dedi. Ardından kendi aralarında tartışmayı sürdürdüler:

- Ben sana çok septik adamsın dedim. Bok çukurusun demedim.

- İyi ya, septik demen yetişir.

Hakemlik yapmamı istiyorlardı. Çantamdan defter kalem çıkardım. “Sceptique” yazdım, “septik” okunur, dedim. Anlamı “Kuşkucu”dur. Sana “Kuşkucu insansın” demiş.

Sonra....