İnsan ve medeniyet bağlamında mimari...

Tamir ve tadilat kelimelerinin Türkçe'de çok baskın karşılıkları yoktur... Oysa etimolojik anlamları çok kuvvetli kelimeler bunlar, ''tamir''in imar ile, ümran yani medeniyet ile, ''tadil''in ise adalet, ölçülülük ve itidalle ilgili kavramlar olduğunu biliyor muydunuz?

Ülkemiz, medeniyetlere ev sahipliği yapmış çok katmanlı bir tarihi mirasa sahip. Bu durum hem büyük bir zenginlik, hem de büyük bir sorumluluk arz ediyor. Kültür varlıklarının korunması, ihyası, sürekliliği davası, aynı zamanda gelecek nesillere karşı bir sorumluluk bilincini de gerektiriyor. Ne yazık ki tarihi varlığımızı korumak konusunda müsrif bir toplum olduğumuz kadar, onları ihya ederek gelecek nesillere aktarma konusunda da yeterince ciddiyet taşıdığımızı söyleyemeyiz...

Bizde restorasyon, niçin işin içinden çıkılmaz bir halde bunu ciddi şekilde oturup düşünmek, tartışmak gerekiyor... Mimarlık fakültelerinin şehir-bölge planlama bölümleri ile restorasyon bölümleri ne zaman barışacaklar