Türkçe Kur'an tarihi

İBB’nin Şebi Arus töreninde Türkçe Kur’an okunmasıyla başlayan tartışma Erken Cumhuriyet Dönemi’nde din dilinin Türkçeleştirilmesi (Türkçe Kur’an, Türkçe ezan, Türkçe hutbe) uygulamasına kadar uzandı. Bu sırada Diyanet İşleri Başkanlığı bir açıklama yaparak, özetle “Arapça dışındaki Kur’an tercümelerinin Kur’an olmadığını”; “Arapça dışındaki ezanın da ezan olmadığını” ileri sürdü.

Peki, ama Kur’an başka dillere çevrilemez mi? Osmanlı ve Cumhuriyet döneminde Kur’an’ın Türkçeye tercüme ve tefsiri konusunda neler yapıldı?

KUR’AN DİYOR Kİ!

Diyanet İşleri Başkanlığı’nın...