Okur farkı

“Son dönemlerin eleştiri teorisi, yorumun sınırsızlığı üzerinde gereğinden fazla durmuştur” der Edward Said. Oysa metinlerin kendileri hakkındaki yorumlara getirdikleri kısıtlamalar vardır ve bunlar “yazarın ölümü”nden bahseden postmodern eleştirmenlerce tamamen gözardı edilir. Onlara göre her türlü okuma yanlış okuma olduğuna göre, hiçbir okuma bir başkasından daha iyi değildir ve dolayısıyla sonsuz sayıda olabilecek her yorum son tahlilde eşit ölçüde yanlış yorumdur.

“Kış Ruhu” başlıklı derlemede (Metis Yayınları) yer alan “Dünya, Metin ve Eleştirmen” isimli makalesinde Said, bu yaklaşımın, kısmen, metnin dışarı sımsıkı kapalı, fiili gerçeklikle hiç bir bağlantısı olmayan bir metinsel evren içinde varolduğu düşüncesinin ürünü olduğunu söyler. Oysa metinler dünyada, gerçeklikle hiçbir zaman kopmayacak bir yaşanmışlığın içinden çıkarlar, bir.